水曜日, 11月 24, 2004
私は3月31日に日本へ来ました。今、三重大学の研究生です。毎日留学生センターで日本語を勉強しています。日本へくる前に、国で半年日本語を勉強して、「みんなの日本語I」 と「みんなの日本語II」はもう終わりました。だから留学生センターで「みんなの日本語I」 と「みんなの日本語II」を復習することになって、新しい文法を勉強できないので、ちょっと残念でした。もう一度「みんなの日本語I」を勉強した時は、つまらないでした。でも「みんなの日本語II」はだんだん難しくなったので、面白かったです。今年の12月に試験を受けなければならないのに、このままでは無理だと思います。私はパナソニックスカラシップの規則を守るために、日本語能力試験2級に合格しなければなりません。私は漢字と聞き取りが下手です。何回も練習するのに、なかなか上手になりません。
でも、私は日本語を勉強するのは大好きです。このまえパナソニックスカラシップの学会に参加した時、みんなが日本語ですごく上手に話せたので、びっくりしました。今から、がんばって話そうと思っています。
私は3年日本で勉強するつもりです。最初の1年は研究生で、来年から修士課程(かてい)に入ろうと思っています。私はぜひ日本で博士号(はくしごう)をとろうと思っているのに、奨学金は3年間だけです。日本で勉強を続けたければ、ほかのスポンサーを探さなければなりません。もし適当な人がいれば、修士課程を修了してから、国へ帰って、結婚するつもりです。そしてインドネシアで博士課程の勉強をしようと思います。いっしょに外国へ留学するのは大変ですけど、もし結婚相手も教師なら、それは一番いいアイディアだと思います。
今年の9月から、研究室で微生物工学について研究を始めます。私は化学工学を卒業したので、微生物のことはあまりわかりません。だから、日本語のクラスで復習した後で、微生物のことを一生懸命勉強しています。国では大学で食品化学を教えていました。ほかの教師の専門は微生物じゃなかったので、私に微生物を勉強させたのです。仕事のために、微生物工学を勉強しなければなりません。
卒業した後で、ぜひ国へ帰って、大学で食品化学を教えようと思っています。教師の場合は、学生にいろいろなことを教えて、研究もしなければなりません。留学生の役割(やくわり)は日本とインドネシアのかけ橋になることだと思います。だから将来も日本でいろいろなことを研究したいです。
インドネシアは農業が一番盛んで、人口は2億人もいます。人々の生活のために、食品は一番大切なことです。将来、食品を使って、食品を運ぶのはもっと大切になるでしょう。いろいろな食品の研究が必要なので、ぜひインドネシアのために、一生懸命食品の研究しようと思っています。学生に教えるのはもちろん大事な仕事です。インドネシアの将来のために学生の教育は大切なので、私はできるだけいろいろなリソースから勉強を続けたいです。
そのために、これから日本語と英語を使いながら、微生物工学と食品化学の勉強頑張りたいだと思います。
| |
posted by -and- at 6:49 午前
|
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
水曜日, 11月 10, 2004
日本に来て10日後に、私は京都へ行きました。京都で松下電気のスポンサーといっしょに花見パーテイをして、清水寺へ行きました。それは午後4時ごろ終わりました。 友達は「清水寺は夜が一番きれいだ」と言いました。私はぜひ夜もう一度清水寺行きたいと思いました。ぞれからきんかくじ寺へ行って、買い物しました。夜になって、もう一度清水寺へ行きました。夜の清水寺は本当にきれいだと思いました。
9時に四条駅で電車に乗ったとき、どうやって津へ帰るか心配がありました。鶴橋駅から津へ行く最後の電車は10時ぐらいです。もし京橋駅で電車を乗り換えて、鶴橋へ行ったら、津へ行く電車はもう出たあとです。
クリスと言う友達も私を心配してくれました。彼は「アンタリさんのアパートに泊まったほうがいい」と言いました。でもアンタリさんのアパートは規則がとても厳しいので、友達は泊れません。だから私たちはほかのインドネシアの友達のアパートに泊ることに決めました。私はアンタリと沢之町駅で降りました。友達に電話をかけて見ると、友達はアルバイトに行っていました。11時になっても友達の返事がなかったので、とても心配になりました。
とても遅くなったので、私たちはコンビニで調べてみて、コンビニの駐車場に泊まることを決めました。でも11時半に友達と電話で話すことができました。とてもうれしかったです。その友達は私たちを迎えに来てくれました。そしていっしょにアパートへ行って、泊めてもらいました。
たくさん友達がいることは一番大切なことだと思いました。 |
|
posted by -and- at 6:47 午前
|
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
木曜日, 11月 04, 2004
私の町はヨグカルタで、インドネシアのジャワ島にあります。昔ヨグカルタはインドネシアの中心でした。ヨグカルタはバリの次に旅行の人気があるところです。ヨグカルタには海があります。山も川もあります。ヨグカルタにすんでいる人はインドネシア語とジャワ語で話します。しかし、年をとった人はインドネシア語があまりわかりません、だからジャワ語で話します。ヨグカルタはほかのインドネシアの町と同じくらい毎日暑いです。雨の日でも、雨が降り終ると、暑いです。
ヨグカルタの近くにボロブヅロのお寺があります。ボロブヅロは世界で1番有名な寺で、7つの世界のふしぎなところに入れられています。ヨグカルタでは野菜やくだものや米など作っています。でも、ヨグカルタの人は魚をあまり食べません。 | |
posted by -and- at 6:44 午前
|
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
|
|